Postingan

Menampilkan postingan dari Oktober, 2020

欅坂46 「10月のプールに飛び込んだ」Keyakizaka46 - 10Gatsu no Puuru ni Tobikonda (Melompat ke Kolam Renang di Bulan Oktober)

Gambar
 チャイム 聴こえないふりをしていた Chaimu kikoenai furi wo shiteita - Bertingkah seolah-olah tak mendengar bel masuk Wow wow 校舎の裏側 非常階段で一人 Kousha no uragawa hijoukaidan de hitori - aku seorang diri di tangga darurat belakang sekolah あんなつまらない授業なんか出たくない Anna tsumaranai jugyou nanka detakunai - Diriku tak ingin menghadiri kelas yang membosankan itu 空は真っ青だ こんなよく晴れた日をどうする? Sora wa massao da konna yoku hareta hi wo dou suru? - apa yang harus ku lakukan di hari yang langitnya begitu cerah ini? 校庭 眺めながら Koutei nagamenagara -sambil memandangi lapangan sekolah いいこと思いついた Ii koto omoitsuita - ku terpikir satu hal yang gila ここで不平不満言って Koko de fuhei fuman itte -ku tak suka jika hanya di sini terus サボっててもしょうがない Sabottete mo shou ga nai - apa boleh buat ku akan membolos フェンスを乗り越えよう Fensu wo nori koeyou - dan meloncati pagar pembatas itu 10月のプールに飛び込んだ僕を笑うがいい Juu gatsu no puuru ni tobikonda boku wo warau ga ii - Kalian boleh menertawaiku yang melompat ke kolam pada bulan oktober 制服のまま泳いで何を叱られるのか Seifuku no mama oyo...